私は、スウェーデンとフィンランドの関係が、フィンランドの母親とスウェーデンの父親と、ボスニア湾の両側に2人の大家族がいることがどれほど複雑であるかを学びました。控えめに言っても、双方を含む家族のイベントは常に興味深いものです。
なぜそれはなぜですか?まあ、両国の共通の歴史は確かに合併症がないわけではなく、フィンランドはスウェーデンの他の隣人(ノルウェーとデンマーク)のスカンジナビアのルーツを完全に共有しているわけではありません。
最終的に、私は家族の両側が心から大好きで、一般的に2つの北欧諸国の間に非常に強い絆がありますが、2つの文化が出会うとき、それは常に滑らかなセーリングと温かい抱擁ではありません。
スウェーデンのフィンニッシュの関係を詳しく見て、あなたが最初から持っているかもしれないいくつかの大きな質問に答えましょう。
スウェーデン人とフィンランド人がお互いにどのように似ているか
スウェーデン人のようなものはありますか?
フィンランド人の大部分は、スウェーデン人を前向きに見ており、スウェーデンを心地よい隣人と見なしています。それでも、スウェーデンの講演者を公然と嫌いのフィンランド人の成長している部分があります。スウェーデン語を話す若い3人に1人以上のフィンランド人が母国語のために嫌がらせを受けていると感じています(YLE 2019)。
スウェーデン人が母国語として、そしてスウェーデン人がフィンランドの2つの公用語の1つであり、学校のすべてのフィンに教えられているにもかかわらず、またはおそらく敵対的なフィンランド語のスピーカーからの嫌がらせをますます報告する約450,000人のフィンランド人がいます。
フィンランド人の間では、スウェーデン人のスウェーデン人男性に言及する傾向もあります。スウェーデン人は、スウェーデン人と比較してフィンランド人のよりマッチョ中心の文化(Hofstede 2021)をほのめかしますが、最近は他の西洋文化と同じように)フィンランドでは傾向があります。
スウェーデン人はそこにありますか?
私の経験では、ほとんどのスウェーデン人は一般的にフィンランド人について前向きな見方をしており、2018年のNovusの世論調査はこれを裏付けているようです。この世論調査では、スウェーデン人の72%がフィンランドの前向きな見方をしていると答えました。とはいえ、世論調査はまた、ほとんどのスウェーデン人が彼らの東部の隣人についてまだあまり知らないことを示しており、両国と文化の間にまだある程度の距離があることを示しています。
フィンランド人に対するスウェーデン人の態度は、歴史的にフィンランド人を「見下ろす」と認識されてきたように、今日のように常に前向きであるか、共感的ではなかった(そして、今日と見なされているノルディックは等しいためではない)。
結局のところ、スウェーデンはフィンランドが領域から引き離されるまで600年以上にわたってフィンランドを植民地化し、併合し、支配しました(ただし、代わりにロシア帝国の一部になりましたが)。
スウェーデン人とフィンランド人の違い
スウェーデン人とフィンランド人はどう違うのですか?
スウェーデン人は、少し外向性、非公式、リスク回避、リベラル、民主的、包括的であると見られていますが、フィンランド人はわずかに内向的、正式、リスク耐性、保守的、権威主義的、マッチョと見なされています。
私はこれらの一般化をいくつかの異なることに基づいています:個人的な経験、私のスウェーデン語とフィンランドの家族の意見、およびGeert Hofstedeによる文化コンパスインデックスなどの科学的研究の科学データ:
しばらく前に聞いた話があり、スウェーデンの誰かがフィンランドの誰かと比較して考える方法の違いを説明しました。時代に追いつくために少し微調整し、もう少し接地します:
スウェーデン人とフィンランド人のグループが大きな象に遭遇します。
- スウェーデン人のほとんどは、象、できれば世界のすべての象を助けたいと考えています。評価委員会が設立され、市民権がすぐに提供されます。最後に、象が今後直面する可能性のある課題を評価するために「オンブズマン」が割り当てられます。
- 代わりに、ほとんどのフィンランド人はゆっくりと不安になり、象がそれらを見下ろしているのではないかと感じています。だから彼らは怒って象と戦う準備をします。結局のところ、彼らは拳を握りしめ、屈辱と長引く怒りの複雑な感覚で立ち去ります。
これらはすべてのスウェーデン人やフィンランド人の特徴ではありませんが、人口の一部であり、おそらく各国のアイデンティティの一部さえかなり正確に説明しています。
なぜスウェーデン人とフィンランド人が違うのですか?
科学的な意味では、スウェーデン人とフィンランド人の違いは、一般に、言語、伝統、社会的行動、ユーモア、感情を伝える能力の違いに由来しています。
詳しく説明するために、スウェーデン人とフィンランド人は、地理的、政治的、文化的に非常に近いにもかかわらず、同じ言語的または民族的ルーツを共有していません。
これは主にスウェーデンの言語とスカンジナビアと北欧の文化に由来する伝統によって説明できますが、フィンランドのルーツはバルト海の東海岸からのフィンノウグリック文化にあります。
スウェーデンとフィンランドの民族
スウェーデン人とフィンランド人は同じ民族性ですか?
フィンランド人はバルトティフィンの民族グループの一部であると考えられているため、彼らはスカンジナビア人とは見なされません(スウェーデンのように)。しかし、遺産と民族性がスウェーデンのスウェーデン人と同じである約450 000のスウェーデン・フィンのサブグループがあります。
スウェーデン人とフィンランド人は関連していますか?
現代のスウェーデン人は、最近のDNA研究によると、フィンランド人よりもデンマーク人やノルウェー人(およびドイツ人や英国人)と遺伝的に密接に関連しています。とはいえ、スウェーデン人はバイキング・タイムズの前からフィンランドの海岸と島に住んでいます(しかし、DNAの研究によると、これには2つの間にあまり混ざり合っていないかもしれません)。
フィンランドとスウェーデンのDNAの間の驚くべきリンクの欠如は、ストックホルムのカロリンスカ研究所のスウェーデンとフィンランドの科学者によって発見されました。
結果は、両国が地理的にどれだけ近いか(スカンジナビア人がバイキング時代以前からフィンランドの海岸に沿って住んでいた)、そしてフィンランドが600年間スウェーデンの一部だったことを考えると、特に興味深いものでした。
どちらの場合でも、内陸のフィンランド人と混ざり合っていないようです。
スウェーデンとフィンランドは同じ言語を話しますか?
スウェーデン語はフィンランド人の約5%の母国語であり、学校で法律で教えられているように、大多数のフィンランド人によって理解されています(2つの国語の1つです)。一方、フィンランド語は、スウェーデン語の言語的に話すことと遠隔的に関係していません。
代わりに、フィンランド語は(エストニアとハンガリー語とともに)ウラリック言語グループの一部であり、スウェーデン語はインドヨーロッパ語グループのゲルマン語(英語、ドイツ語、オランダ語など)です。

なぜフィンランド人は学校でスウェーデン語を学ぶのですか?
フィンランド人は学校でスウェーデン語を学びます。なぜなら、フィンランドは公式にはバイリンガルの国であり、フィンランドとスウェーデン語を2つの公用語として学んだからです(1809年までスウェーデン王国の一部としてフィンランドの歴史に根ざしています)。フィンランドの学校でのスウェーデンの教育は、国のバイリンガルの地位を維持し、スウェーデン語を話す人口の文化的および言語的権利を支援し、フィンランド語を話す人口のために他の北欧で機会を提供するために義務付けられています。
今日のフィンランドのスウェーデン語を話す少数派は、総人口の約5.2%しか構成していませんが、この教育政策は、フィンランド語を話す学生が国の第2の公用語にさらされ、習熟度を獲得し、大衆の統一と相互理解を促進することを保証します。
さらに、学習スウェーデン語は、フィンランドとスウェーデンの間の歴史的、経済的、文化的密接な関係を考えると、フィンランドの学生に北欧地域内でより広範な機会を提供します。スウェーデンの習熟度は、デンマーク語とノルウェー人との言語的類似性のためにスウェーデンの重要な役割を果たしている北欧諸国での国境を越えたコミュニケーション、教育、雇用機会を促進します。
国語として、スウェーデン語は、母国語に関係なく、学校のすべてのフィンに教えられています。また、場所に応じて、カナダのフランス語と同様に、両方の言語で標識を書くことができることを意味します。
しかし、最終的に、フィンランドの大多数はフィンランド人を母国語として持っており、6年生の学校で、英語やその他の外国語とともに、人生の後半でスウェーデン語を学びます。
なぜフィンランドはスカンジナビアの一部ではないのですか?
フィンランド人はバルトティフィンの民族グループの一部であると考えられているため、彼らは歴史のほとんどを通じてスカンジナビア諸国とは別の文化を持っていました(ただし、フィンランドの海岸の一部は青銅器時代にスカンジナビア諸国と同じ文化グループを共有していました。
の人々北欧の青銅器時代の文化北欧(バイキング)の先祖だったので、フィンランドには歴史的に言えば、スカンジナビアのリンクがいくつかあります。
フィンランドは一般に、地元の人々によってスカンジナビア(スウェーデン、デンマーク、ノルウェー)の一部とは見なされていません。ただし、米国と英国で一般的に使用されるより広範なスカンジナビアの定義には、通常、フィンランド、アイスランド、フェロー諸島がスカンジナビアについて話すときに含まれます。
スウェーデンとフィンランドの歴史
スウェーデンとフィンランドは深い歴史的なつながりを共有しており、フィンランドは12世紀後半から1809年までスウェーデンの王国の一部でした(参照のために、米国が独立した国であった場合の2倍以上です)。
この長い組合は、フィンランド社会に深く影響を与え、共有された行政、文化、法制度によって特徴付けられました。
1808年から1809年のロシアとの戦争により、スウェーデンはフィンランドをロシア帝国に自律的な大公国として譲り渡し、スウェーデンのドミニオンの終わりを告げましたが、フィンランドに永続的なスウェーデンの遺産を残しました。
19世紀には、1917年にロシアからの独立に至り、フィンランドの国民的アイデンティティが増加しました。その後、スウェーデンとフィンランドは、ノルディック地域内の密接な関係に貢献して、共有された歴史、文化、価値に支えられ、強いつながりを維持しています。
これらのイベントをより詳細に探索し、フィンランドとスウェーデンの間ですべてがどのように始まったかに戻りましょう。
フィンランドのスウェーデン植民地化。 1150年代の北の十字軍
バルト海の海岸線を確保し、キリスト教の信念を広めるために、スウェーデン(およびその他のスカンジナビア王国)の取り組みの一環として、12世紀半ばにフィンランドとバルティクスに多くの十字軍が狙いを定められ、バルティクスに打ち上げられました。
しかし、皮肉なことに、ヨーロッパとアジアの大部分が数百年前にバイキングに参加していた状況と同じように、これらの十字軍を促したのは皮肉なことに、しばしば強化されたカレリア人とエステスでした。キリスト教の東を広めることは、水と海岸線を確保し、平和なバルト海の基礎を築く方法と見なされていました。
十字軍はスウェーデンのエリック王「聖なる」によって開始され、ドイツ人(ハンシエアティックリーグ)とデンマーク人(フィンランドとバルティクスに定住しようとした)が加わりました。
フィンランドの支配をめぐるスウェーデンのノブゴロディアン戦争
教皇イノティウス3世は最終的にスウェーデンの十字軍とフィンランドを改宗させる努力を祝福しましたが、スウェーデン人はフィンランドの支配のためにノヴゴロド(スウェーデンのバイキングによって設立されたRUS/ロシア正教会共和国)との長期戦争と戦わなければなりませんでした。
13世紀の終わりに向けて、スウェーデンはフィンランドの海岸線に影響力を確立し、1323年にスウェーデン人に最終的にbeatられ、以前に支配していたフィンランドの領土を放棄することに同意したノヴゴロジア人を守るために要塞を建設しました。

これは、現代のフィンランドの大半がスウェーデンの支配下に置かれたことを意味しました。これは、ロシア人が最終的に復venを得てフィンランドを帝国の一部にする600年間続くでしょう。
ヨーロッパの大きな力としてのスウェーデンの地位の最盛期に、フィンランドの国境はさらに東に押し出されていました。
なぜフィンランドはスウェーデンを去ったのですか?
1808年、ロシアのツァルアレクサンダー1世はナポレオンによって、ナポレオンのヨーロッパを引き継ぐ計画の一環として、グスタフIVアドルフによって支配されたスウェーデンを攻撃することを余儀なくされました。それは次のように知られていますフィンランド戦争(これは主に戦った場所です)、最終的には、ナポレオンのフランスとデンマークの両方が彼らの側にいたので、最終的にフィンランドはロシアに譲られました。
ロシアのツァルがためらいながら戦争に加わった理由は、彼が1年前にフランス鋼によって築かれたナポレオンと最初のフランス帝国との条件を支持するために戦争を宣言することを強いられたためです。それにもかかわらず、ロシアは間違いなくこれから利益を得るでしょう。
フランスロシアの条件は、スウェーデン人がフランスのイギリスの封鎖に正式に参加しなかった場合、スウェーデンがスウェーデンを「大陸システム」に参加させようとするか、デンマーク経由でデンマーク経由で侵略しようとした場合、ロシアがスウェーデンとの戦争を宣言しなければならなかったことを特に科学しました。Öresund。
スウェーデン王グスタフ4世のアドルフがナポレオンを反キリスト自身とイギリスと見なし、このフランスの専制政治に対する自然な同盟国と見なしたため、スウェーデンは脅威を拒否しました。その後、ロシアは戦争を宣言することさえせずに攻撃し、イギリスはスウェーデン側に加わりました。
しかし、この英国とスウェーデンの同盟は、ロシア人が最終的にフィンランドを支配するのを止めることができないでしょう。東と南のフランスと南のデンマークの両方との二人の戦争は、スウェーデン軍にとっては多すぎることが証明されました。
イギリス海軍はバルト海に配備され、ロシア海軍を倒しましたが、バルト海が氷に凍りついてロシア人がそれを歩くことができたとき、これは問題ではありませんでした。
フィンランドはスウェーデンとの独立戦争と戦ったのですか?
フィンランドはスウェーデンとの独立戦争と戦いませんでした。フィンランド戦争1808年と1809年にフィンランドの2人の隣人の間。しかし、フィンランドは100年ほど後にロシアに対して立ち上がった。
フィンランドの独立のための戦いは1905年にロシアのツザールが帝国内のフィンランドの自治に挑戦し始め、フィンランド人になり始めたために始まりました。憲法主義者(フィンランドとの戦い順守ロシアに立っていた人)フィンランドの選挙を強制しました。
この選挙で、憲法主義者は社会民主党と協力し、2人はヨーロッパが当時最も近代的な民主主義の形を形成するように選出されました。平等かつ普遍的な選挙権によって選出された一院議会。
この「民主主義」は、ロシアのツァル・ニコラス2世が即座にそれを解散し、1910年にフィンランドにより厳しいロシアの支配さえ課し、最終的にはロシア帝国に国を同化させるために武装したため、長続きしませんでした。
ロシア革命は1917年にこれらの計画を変更し、フィンランドは700年ぶりに混乱の中で自治を獲得しました。 1917年11月にボルシェビキがロシアを支配したため、フィンランドは歴史上初めて独立した国であると宣言しました(同じ年の後半にレーニンのソビエト連邦によって認められました)。
スウェーデン人と見つかった類似点
スウェーデンとフィンランドの同盟国ですか?
スウェーデンとフィンランドはどちらもNATOの一部であり、したがって2024年以来正式な軍事同盟国です。両国は(ノルウェーとともに)防衛協力条約にも署名しています。Nordefco、ますますロシアの脅威に対して、最も北の3つの北欧諸国間の協力を改善するという一般的な目的で。
スウェーデン人が誰であるかについてもっと読みたいなら、私は書いたスウェーデンが持っているすべての外交関係について私が説明する記事で、NATOと同様に北欧、EUに関連する役割を説明しています。
出典:
https://sverigesradio.se/artikel/4344786
https://www.expressen.se/geo/det-vaxande-hatet-mot-svensktalande-i-finland/
https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:114057/fulltext03
http://magma.fi/post/2017/3/2/svenskarnas-finlandsbild-positiv-men-otydlig
https://unt.se/kultur/sa-tycker-finlandare-om-svenskar-133020.aspx
https://sverigesradio.se/artikel/6903002
興味深い記事をありがとうカール・アンダーソン。そして、私は、家族の集まりがスウェーデン語、フィンランド語、アメリカの親relativeが出席することにどれほど面白いのか疑問に思います。おお。たくさんのビールを消費することは、おそらく選択肢ではなく、より要件です。あなたの正気のために。と腎臓の健康。私が生涯、そして一般的にはアメリカの保守派と交流していたので、私はフィンランド上のスウェーデンをフィンランド上で居住用にスウェーデンを選びます。彼らは恐ろしいです。そして、それははるかに悪化しています。
ジョンを読んでくれてありがとう!そして、はい、あなたは私たちの家族の集まりが非常に興味深いものであり、そのビールは物事を制御し続けるための要件であるというあなたの仮定において非常に正しいです。 😆
幸いなことに、3つの文化はすべてビールがとても好きです!
友達に挨拶します!
Google翻訳に感謝します。
これが私が通常インターネットを愛している理由です。
素晴らしい記事。スウェーデンとノルウェーの同様の比較を読んでいただければ幸いです。
多くの場所で、この記事はモロニックであり、ただ間違っており、vitun rantaruotsalainenです。
おお。
東部の土地へのスウェーデンの十字軍について話すときはめったに話されないことは、フィンランド人との戦いの1つで、フィンランド人が異教徒とキリスト教徒の両方がスウェーデン人と戦っていると描写されたということです。フィンランドの初期の教会は、スウェーデン人がそうではないマリアの崇拝に基づいて、異なるキリスト教の兆候もあります。最近の主な結論は、スウェーデン人がキリスト教を広めるために十字軍をしなかったが、新しい土地を征服することによって経済的に強化することをするということです。
また、もう1つの忘れられている歴史は、スウェーデンの旗がフィンランドにルーツを持ち、フィンランド教会の旗とターク城の旗でもあり、フィンランド語を実際に話した唯一のスウェーデンの王であるジョン3世によってスウェーデンの国旗として紹介され、彼がヴァサの本当の息子ではない都市の伝説でさえ都市の伝説でさえ紹介されたことです。
ジョンIIIの前にスウェーデンに使用される唯一の旗は、3つのゴールデンクラウンを持つブルーバナーだったことに注意してください。