<img height="1" width="1" style="display:none" src="https://www.facebook.com/tr?id=724160292246441&amp;ev=PageView&amp;noscript=1">

スウェーデンの英語:スウェーデン人が英語を話すか理解しているか

最後に更新されましたASとして分類されています言語
hero english in sweden

あなたはスウェーデンへの旅行、さらには移転でさえも考えるかもしれません、そして、あなたは潜在的な言語の障壁について疑問に思うかもしれません。スウェーデンで英語を手に入れることができますか?一般的にスウェーデン人は英語をよく理解し、話すのですか?簡単な答え:はい、しかし考慮すべきことがいくつかあります。

ℹℹ️なぜあなたは私を信頼する必要がありますか?

アメリカ人のより良い半分と3人のスウェーデン系アメリカ人の子供たちを持つネイティブのスウェーデン人として、私たちはスウェーデンに住んで働いている多くの英語を話す外国人と一緒にたむろしています。

言い換えれば、私はスウェーデンで数え切れないほどのアメリカ人と英国人が英語でどのように通り過ぎるか、そしてそれがどのような制限を念頭に置くかを直接見ました。

重要なポイント

スウェーデンでは英語で生き残ることができますか?

スウェーデンや勉強がスウェーデンの習熟度を必要としない限り、スウェーデンで訪問、勉強し、仕事をし、住んでいて、英語のみでうまくいくことができます。

調査によると、ほとんどすべてのスウェーデン人が英語で話し、理解し、書くことができます(Nordic Council 2021、EF 2020)は、主に3年生から英語を教えられ、英語のメディアをたくさん消費し、多くの旅行をし、言語と文化が一般的なゲルマンのルーツを共有しています。

この記事をさらに見せているので、英語のみを知る必要がある仕事や学校のプログラムもたくさんありますが、スウェーデンのほとんどの仕事もスウェーデン語を知る必要があります。

したがって、スウェーデンでのみ英語でうまくいくことができますが、スウェーデンの社会と文化に完全に統合するには、ある時点でスウェーデン語を学ばなければなりません。

これを詳細に調査した後の私の見解と個人的な推奨事項であり、私自身と英語を話す友人や家族の個人的な経験を考慮に入れました。

まだ納得していませんか?スウェーデン人が英語を話す方法について科学データが言っていることを見てみましょう。

スウェーデンの英語の習熟度:科学が言うこと

ほとんどのスウェーデン人は英語を非常によく話したり理解したりすることができます(ただし、国のより田舎の地域には例外があります)。これは私自身の経験であり、最近の科学的調査や研究論文で見ることができるものです。

そのような例の1つは、2021年に北欧評議会が実施した主要な研究であり、北欧の若者が日常生活で英語をどのように理解し、使用するかについての興味深い洞察を得ています。

理解の部分から始めましょう。デンマーク、ノルウェー、そして英語が理解するのがどれほど簡単だと思ったかを尋ねられたとき、若いスウェーデン人がどのように反応したかは次のとおりです。

「理解しやすい…」

2000年の若い北欧は、彼らの言語の理解について尋ねられました。出典:Nordic Council 2021

したがって、明白な言葉で言えば、若いスウェーデンの人々は一般に、近隣のデンマーク語とノルウェー語よりも英語をよく理解しています。

私自身の経験はこれに沿っています。旅行中に私が出会ったほとんどすべての北欧の人々は、スカンジナビアの言語ではなく、英語で会話することを好みます。

唯一の例外は、別のスカンジナビアの国に移動または作業する場合です。そのような場合、英語ではなく母国語を学習して使用する傾向があります(または、少なくとも理解できる独自の言語の適応バージョンを使用します)。

したがって、多くの北欧は複数のスカンジナビアの言語で理解し、会話することができますが、英語は一般的に北欧地域を旅行するときに通信するのに好ましい言語です。

スカンジナビアの人々が互いにコミュニケーションをとる方法についてもっと知りたいなら、私がする記事を書いたところ北欧諸国の各国籍が、仲間の北欧と話すときに理解し使用することを深く掘り下げます。

では、なぜスウェーデン人は英語をとてもよく知っているのでしょうか?

すべてのスウェーデン人は、3年生以降(1年生または2年生から始まる一部の学校)から学校で英語を学び始め、映画、シリーズ、音楽も英語で消費するのが大好きです。また、スウェーデン人は多くの旅行をし、高度な教育を受けている傾向があり、もちろん彼らは一般的なゲルマン語のルーツと歴史を英語と共有しているので。

それは正確に何を意味しますか?まあ、英語とスウェーデン語は両方です同じ北欧の青銅器時代の文化に由来するゲルマン語、彼らは多くの言葉やいくつかの文法さえ共有しています。

共有された歴史と祖先(角度、サクソン人、バイキング、およびノルマン人はすべてスカンジナビアに由来していました)は、私たちの現代の耳に至るように隠されている多くの共有言語要素を意味します。

しかし、若い世代のスウェーデン人は特に英語をよく知っているように見えるので、それは歴史的に言えばただ話すだけではありません。若いスウェーデン人の95%以上が理解することができ、94%が英語で話したり書いたりすることができます(下の表にあるように、北欧地域の一般的な特性)。

英語を理解することができます 英語で話したり書くことができます
🇩🇰デンマーク 96% 94%
🇫🇮フィンランド 93% 92%
🇮🇸アイスランド 95% 98%
🇳🇴ノルウェー 95% 93%
🇸🇪スウェーデン 95% 94%
🇫🇴フェロー諸島 93% 96%
🇬🇱グリーンランド 78% 78%
🇦🇽Åland 99% 97%
北欧地域 95% 93%
出典:Nordic Council 2021

そして、人口全体を見ると、スウェーデン人はEFの2020年の英語習熟度指数で「非常に高い」英語能力を備えた4位を獲得します。

ランク&カントリー 英語の習熟度レベル EF EPIスコア
01。Otherlands 非常に高い 652
02。denmarkデンマーク 非常に高い 632
03。🇫🇮フィンランド 非常に高い 631
04。🇸🇪スウェーデン 非常に高い 625
05。🇳🇴ノルウェー 非常に高い 624
06。Austria 非常に高い 623
07。🇵🇹ポルトガル 非常に高い 618
08。🇩🇪ドイツ 非常に高い 616
09。🇧🇪ベルギー 非常に高い 612
10。🇸🇬シンガポール 非常に高い 611
11。🇱🇺ルクセンブルク 非常に高い 610
12。🇿🇦南アフリカ 非常に高い 607
出典:EF 2020英語能力指数。非常に高い習熟度は、CEFRレベルC1およびC2に対応しています。

(注:EPIは、幅広い年齢の若い大人と大人の言語学習者の混合によって撮影されたTOEFLテスト結果に基づいています。)

スウェーデンで英語でうまくいくのか

スウェーデン人は非常に高い英語の習熟度を持っているだけでなく、私たちのほとんどは、英語の話者と一緒に英語を練習する機会が大好きです。

実際、私のアメリカ人とイギリス人の友人や家族の多くは、日常生活で得るためにそれを話す必要がほとんどないため、スウェーデン語を学ぶのに多かれ少なかれ苦労しています。

では、なぜそれはなぜですか?まあ、スウェーデン人は一般的に、誰かが米国、カナダ、または英国などの国から来ていると聞いてすぐに英語に切り替えます。

  1. 彼らは自分の英語を練習したいと思っています(旅行中に使用できます)
  2. 両当事者のために英語でコミュニケーションをとる方が簡単です(そして厄介ではありません)
スウェーデンのストックホルムのカフェの前に立っている男(メニューは英語のみで書かれていることに注意してください)

英語しか話せない場合、スウェーデンで働くことができますか?

一般に、スウェーデンで働き、生活し、勉強することは、2つの主な理由で英語のみを知っていることを知っています。

  1. ほとんどすべてのスウェーデン人が英語を話し、理解しています、
  2. 英語が好ましい言語である多くの求人リストと大学プログラムがあります。

スウェーデンのジョブポータルから以下のデータに示されているように、3つの最大の都市(ストックホルム、ヨーテボリ、マルメ)には、英語を話す多くの仕事があります。

実際にスウェーデンにリストされた仕事

Jooble Swedenにリストされた仕事

出典:12

英語圏の仕事は、すべての仕事の19.6%(または12201)を占めています確かに、およびすべての求人リストの34.7%(または20282)jooble、英語が十分な場所(そして前提条件でさえある)がどこにあるかについての良いアイデアをあなたに与えます。

これらの仕事のいくつかは遠隔の仕事であることに注意する必要がありますが、それらはすべて少なくともスウェーデンに基づいています。

いずれにせよ、スウェーデンの雇用主は、2021年からスウェーデンの雇用機関がスウェーデン語の言語要件を緩和するように指示され、スウェーデンの雇用機関がさらに多くの機会を開き、スウェーデンで英国の先住民のために住む機会を開きます。

とはいえ、スウェーデンに移転することを計画している人なら誰でも、スウェーデンの文化と言語に没頭しようとするべきだと強く信じています。

スウェーデン人のグループが会話しています…まあ、もちろんスウェーデン語です!

これがあなたがまだスウェーデン語を学ぶべき理由です(たとえあなたが英語で手に入れることができても)

スウェーデン語を学ぶことは、あなたが没頭してスウェーデンの文化を学ぶのに役立つだけでなく、スウェーデンで仕事に就き、友達を作るチャンスを大幅に向上させるでしょう。

もっと理由が必要ですか?多くの研究が示しているように、第二言語を学ぶことで、エグゼクティブの脳機能と認知能力が向上します(言い換えれば、より賢くなります!)。

また、スウェーデンの多くの状況と仕事にはスウェーデン語を理解し、話すことができる必要があることに特に注意したいと思います。過去10年間で、能力を持っているが、夢の仕事を獲得するために必要なスウェーデン語のスキルが不足しているという多くの例を見てきました。

さらに、ストックホルムの住民は、北欧の首都から英語の最も熟練していない人の中にいますが、これはもちろん、一般的には本当に良いことです。

それでも、長期間ここに滞在する予定がある場合は、スウェーデン語を学ぶ方が良いことを示しています。


全体として、スウェーデンの日常生活では、英語が自分自身を理解するのに十分ではない場合、あなたが訪問者であるか居住者である場合、あなたはほとんど遭遇しません。

また、あなたが自分自身に没頭して言語を学ぶことを強くお勧めします(他の国ではそうあるべきです)、またはスウェーデンの経験の大部分を逃すかもしれません。

出典:

https://pub.norden.org/nord2021-004/

https://www.diva-portal.org/smash/get/diva2:1334908/fulltext01.pdf

https://www.ef.se/blog/language/sverige-langre-nast-i-varlden-pa-engelska-ef-epi/

https://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:1337476/fulltext01.pdf

https://se.babbel.com/popularaste-sprak-europa

https://www.indeed.com/

https://www.jooble.org/

同様の投稿:
あなたの内なるスカンジナビア人を解き放ちます

北欧と連絡を取りたいですか?

ニュースレターを購読して、最新の北欧のリソース、洞察、ヒント、隠された宝石などを入手してください。

購読することにより、北欧の観点から電子メールを取得することに同意します。私たちはあなたのプライバシーを尊重し、いつでも登録解除できます。

カール・アンダーソンによって

フィンランドの母親とのネイティブスウェーデン人として、カールは北欧とスカンジナビア人の両方であると特定しています。彼は19歳のスウェーデンを去り、世界を探索し、8年近く海外に滞在しました。彼は最終的に彼の愛で彼の故郷のマルメに戻りました。そこで彼らは今、世界を探求しようとする3人のスウェーデン系アメリカ人の少年を持っています。

コメントを残してください

メールアドレスは公開されません。 必要なフィールドにマークが付けられています*