私は長年にわたって北欧とスカンジナビアの言語について多くの質問に出くわしましたが、北欧とスカンジナビアの区別と同じように、この地域の言語は必ずしも容易ではありません。
北欧とスカンジナビアで話されている言語に関する基本を見て、それらがさまざまなカテゴリ(最も有用で最も有用で、最も有用で、最も美しい、そして学ぶのが最も簡単である)でどのようにランク付けされるかを見てみましょう。
北欧またはスカンジナビアの言語はいくつありますか?
スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語の3つのスカンジナビア語があります。アイスランド語とフェローズもスカンジナビアに由来していますが、ヨーロッパのローン語はそれほど多くなく、文法はわずかに異なるため、このグループには含まれていません。
しかし、それらは、スウェーデン、デンマーク語、ノルウェー語、アイスランド語、およびファローズの5つの北ゲルマン語の一部です。これらは、3つのゲルマン語グループの1つを構成し、西ゲルマン(英語、ドイツ語、オランダ語など)と東ゲルマニック(もはや話されていない)が他の2つのグループを構成しています。
北欧地域全体では、合計6つの主要言語が話されています。スウェーデン語、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド語、アイスランド語、ファローズです。また、サミ、グリーンランド、クベン、カレリアン、メアンキエリなど、いくつかの少数言語が話されています。
フィンランド語、サミ、クベン、カレリアンはすべて、ウラリック言語(エストニア、リヴォニア、ハンガリー語は他の著名なメンバー)の一部です。つまり、彼らはこの地域の他の言語と同じインドヨーロッパ語グループの一部ではありません。
学ぶべきスカンジナビアの最高の言語
北欧言語の1つだけを学び、どの言語を決定していないかを決定していない場合は、どの言語が最も役に立つかを見てみましょう。最も有用なのは、最も広く理解されているものと同じであると仮定しましょう。
最も広く理解されていることを見つけるために、北欧評議会彼らは、北欧諸国の2000人以上の若者に、さまざまな北欧言語をどれだけよく理解しているかを尋ねました。
最も有用なスカンジナビア語:スウェーデン語
あなたは自問するかもしれません、私はどのスカンジナビア語を学ぶべきですか?
スウェーデン語は、スウェーデン人が地域全体で特によく理解されているので、北欧全体で最大の人々に理解されたいかどうかを学ぶのに最適な言語です(フィンランドでスウェーデン語を学校で教えるスパイクがあります)。
「主要な国語に加えて、どの言語を話したり、書いたりしますか?」
出典:Nordic Council 2021
スウェーデン人は、スウェーデン語を一番下に語っている1,000万人がネイティブであるため、仕事のためにスカンジナビアに移りたいなら特に良い言語になります。そのため、スウェーデンの外国人や外国人のために地域の他の地域よりも多くの仕事を見つけるでしょう。
したがって、ボルボ、イケア、H&M、Spotify、またはEricssonで働いている場合、スウェーデンのレッスンを始めるのは悪い考えではないように思えます。
比較として、デンマーク語、ノルウェー語、フィンランド人はすべてそれぞれ約500万人のスピーカーを抱えていますが、アイスランド語は300 000、ファローズ75 000、グリーンランド55 000、および20〜30 000のスピーカー前後のサミ言語を持っています。
最も有用なスカンジナビア語:デンマーク語
同じものを見ています北欧評議会2021年の研究では、スカンジナビアの3人のうち最も理解されていないため、デンマーク人は学習するのが最も有用でないスカンジナビア語である可能性が高いと結論付けることができます(そこに住む予定がない限り)。
「理解しやすい…」
出典:Nordic Council 2021
この結論はまた支持されています学校の北欧諸国、カミほとんどの北欧の人々が理解するのに苦労している言語としてのデンマーク人。最大のハードルは、スウェーデンとノルウェーの両方と比較して、デンマーク語ではかなり異なる発音です。
そうは言っても、主にデンマークの領域(デンマーク、ファロー諸島、グリーンランド)に留まる場合、デンマーク語はもちろん完全に話され、完全に理解され、学ぶのに最適な選択肢になります。
スカンジナビアの最も美しいものと最も美しいものは何ですか?
(スカンジナビア語の言語学校で)留学しているスカンジナビアの混合生徒のグループは、スカンジナビアの各言語がどのように聞こえたかを尋ねられ、全体的にスウェーデン人が最もよく聞こえ、その後ノルウェー、フィンランドスウェーディ、デンマークが続きました。
「他のスカンジナビアの言語はどのように聞こえると思いますか?」
出典:海外のスカンジナビアの学校での北欧隣接言語の理解、Hidayet Yalcin 2015
回答者の78.2%はスウェーデン語を「非常にいい」と聞いていると説明し、13%が「平均」と思われ、最終的に4.3%がスウェーデン語を「非常にugい」と聞いていると述べました。ノルウェー語は回答者にとってわずかに平均的に聞こえ、60.8%は「非常に素敵」に聞こえ、26.1%の「平均」、8.7%が「非常にugい」と言っていました。
同じ研究では、デンマーク語は最も美しいスカンジナビア語であり、回答者の73.9%が言語を「非常にugい」と聞いていると説明しており、それを「非常にいい」と聞いていると説明しているのはわずか4.3%です。
学ぶのが最も簡単な北欧またはスカンジナビアの言語は何ですか?
言語学習リソースのバベルが英語のスピーカーのために学習するために最も簡単な言語をランク付けしたとき、ノルウェーとスウェーデンの2つの言語は、最も簡単で2番目に簡単なランク付けされました。
言うまでもなく、あなたが同等に簡単に学ぶ言語を探しているなら、ノルディック言語の1つが良い選択であり、ノルウェー人は最終的に賞をスカンジナビア語を最も簡単なスカンジナビアの言語として、ネイティブの英語スピーカーのために学ぶことができます。
北欧/スカンジナビアの言語は学習しやすいですか?
スカンジナビアの言語(スウェーデン語、デンマーク語、およびノルウェー語)は、ゲルマン語の言語グループの一部でもあり、FSIに従ってカテゴリー1の言語を考慮しているため、英語を話す人のために学習するのは比較的簡単です(流encyに達するまでに23〜24週間かかることを意味します)。
アイスランド語に関しては、カテゴリIV言語であるため、はるかに難しくなります(つまり、流encyに達するには最大44週間必要な場合があります)。
古い英語が最終的にスカンジナビアにルーツを持っている北海ゲルマン族から来ているという事実は、英語とスカンジナビアの言語の間のつながりが考えられるよりもはるかに強く、より類似していることを意味します。
バイキングはどの言語を話しましたか?
バイキングと呼ばれる人々 - 「新しい」土地を定住させて略奪しようとしたスカンジナビア地域の居住者は、どちらかを意味する古い北欧言語を発言しましたオールドウェストノース、旧北欧、 または古いガトニッシュ。
バイキングが話した正確な言語は、彼らがどこから生まれたかによって異なります。
- 彼らが現代のノルウェーやアイスランド出身なら、彼らは古い西北欧を話すでしょう(別名古いノルウェー語/古いアイスランド語))
- 彼らが現代のスウェーデンやデンマーク出身なら、彼らは旧北欧を話すでしょう(別名ルーンスウェーデン語/ルニックデンマーク))
- 彼らが島のゴットランドから来たなら、彼らは古い勇敢な人を話すでしょう
調査結果は、バイキングの襲撃に関与しているスカンジナビア以外から多くの人々がいたことを示唆しており、それぞれの特定の(そしてユニークな)襲撃当事者内で追加の言語が話される可能性があることを意味します。
出典:
https://portal.research.lu.se/portal/files/5905032/625654.pdf
http://www.let.rug.nl/gooskens/project/pdf/publ_schueppert_et_al._2012c.pdf
https://nordeniskolen.org/sv/spraak-kultur/7-10-klass/de-nordiska-spraaken/om-danska/
https://studentblogsdu.wordpress.com/2018/10/30/whats-the-best-scandinavian-to-learn//
https://www.optilingo.com/blog/norwegian/which-scandinavian-language-is-easy-to-learn/
https://pub.norden.org/nord2021-004/
https://uu.diva-portal.org/smash/get/diva2:824233/fulltext01.pdf
https://www.babbel.com/en/magazine/easiest-languages-for-english-Speakers-to-rearn